Làm thế nào tuyển trạch quốc tế đã thay đổi NBA draft mãi mãi

Đã xuất bản 2026-03-17

NBA Draft 2002, theo hầu hết các đánh giá, là một thất bại. Jay Williams được chọn thứ hai, nhưng không bao giờ hồi phục sau tai nạn xe máy. Drew Gooden ở vị trí thứ tư thì ổn, nhưng không đặc biệt. Nene Hilario, được chọn thứ bảy, cuối cùng lại có sự nghiệp tốt nhất, bằng chứng cho thấy tuyển trạch quốc tế sắp thay đổi mọi thứ.

Trước khi bước sang thiên niên kỷ mới, "tài năng quốc tế" thường gợi lên hình ảnh của Sabonis hay Schrempf – những cầu thủ chuyên nghiệp châu Âu đã thành danh chuyển sang. Ý tưởng chọn một tài năng trẻ, thô từ nước ngoài và phát triển họ vẫn còn là một điều bất thường, bị nhìn nhận với sự hoài nghi và một liều lượng lớn "chúng ta không biết những gì chúng ta không biết."

Rồi đến Lớp '03. LeBron James thống trị các tiêu đề, nhưng sự thay đổi thực sự đang diễn ra bên dưới bề mặt. Darko Milicic, một hiện tượng người Serbia, được Pistons chọn thứ hai. Mặc dù Darko nổi tiếng là thất bại, việc anh được chọn đã báo hiệu một biên giới mới: các đội sẵn sàng mạo hiểm lớn với những thiếu niên quốc tế chưa được chứng minh.

Sự thay đổi lớn không chỉ là về những lượt chọn xổ số thỉnh thoảng; đó là về sự dân chủ hóa thông tin. Internet, đang phát triển vào thời điểm đó, giúp việc theo dõi các giải đấu từ Tây Ban Nha đến Úc dễ dàng hơn. Các tuyển trạch viên không còn cần phải dựa hoàn toàn vào các băng VHS mờ nhạt hoặc các báo cáo gián tiếp từ một số nguồn đáng tin cậy.

Các đội bắt đầu đầu tư mạnh vào các bộ phận tuyển trạch quốc tế chuyên biệt. Đột nhiên, các GM không chỉ xem trận đấu McDonald's All-American; họ còn gửi nhân sự đến Nike Hoop Summit, FIBA U16 European Championship, và các giải đấu ít được biết đến ở Slovenia. Họ không chỉ chọn những sản phẩm hoàn chỉnh; họ còn dự đoán đường cong phát triển và đánh giá tiềm năng thô.

Sự cam kết này đã mang lại lợi nhuận. Hãy xem xét draft năm 2006. Andrea Bargnani được chọn đầu tiên, một cầu thủ lớn khác của châu Âu. Nhưng sau đó trong cùng một draft, Raptors đã chọn Jorge Garbajosa, một tiền đạo người Tây Ban Nha dày dạn kinh nghiệm, ở vòng hai. San Antonio Spurs, những người tiên phong trong lĩnh vực này, đã tìm thấy Luis Scola ở vòng hai nhiều năm trước, kiên nhẫn chờ đợi anh gia nhập NBA.

Tác động là không thể phủ nhận trong NBA ngày nay. Nikola Jokic, một lượt chọn vòng hai năm 2014, là MVP hai lần. Luka Doncic, được chọn thứ ba năm 2018, đã là MVP EuroLeague. Giannis Antetokounmpo, một lượt chọn thứ 15 không được đánh giá cao năm 2013, có hai MVP và một chức vô địch. Đây không chỉ là những điều bất thường; chúng là điều bình thường mới, sản phẩm của công tác tuyển trạch quốc tế tỉ mỉ.

Trong NBA Draft 2023, Victor Wembanyama, một hiện tượng người Pháp, là lượt chọn đầu tiên không thể tranh cãi. Anh ấy được cho là tài năng quốc tế được thổi phồng nhất trong lịch sử, bằng chứng cho thấy giải đấu đã tiến xa như thế nào trong việc tin tưởng và hiểu tài năng ngoài biên giới Mỹ. Hơn 25% cầu thủ của giải đấu hiện là quốc tế, một con số tiếp tục tăng lên.

Những ngày các đội NBA chỉ chọn cầu thủ từ các cường quốc NCAA hoặc thỉnh thoảng là một hiện tượng trung học đã qua lâu rồi. Trò chơi toàn cầu đã thực sự đến, nhờ vào công việc không mệt mỏi của các tuyển trạch viên đã dám nhìn xa hơn những gì quen thuộc. Và nó sẽ chỉ tăng tốc.

Dự đoán táo bạo: Trong vòng năm năm tới, chúng ta sẽ thấy một kỳ draft mà hơn một nửa trong số mười lượt chọn hàng đầu là những cầu thủ đã dành năm trước draft của họ để chơi chuyên nghiệp bên ngoài Bắc Mỹ.