True Shooting Percentage คืออะไร? ตัวชี้วัด NBA ที่แท้จริง...

True Shooting Percentage คืออะไร? ตัวชี้วัด NBA ที่แท้จริงในการวัดประสิทธิภาพ

⚡ ประเด็นสำคัญ

  • ตัวคูณ 0.44 นี้คำนึงถึงความจริงที่ว่าการยิงลูกโทษแต่ละครั้งไม่เท่ากัน — and-ones, technical free throws…
  • ค่าเฉลี่ย TS% ของลีกโดยทั่วไปอยู่ที่ประมาณ 57-58% ผู้ทำคะแนนระดับสูงจะทำได้ 62%+
  • ผู้เล่น A ทำคะแนนได้มากกว่า แต่ผู้เล่น B มีประสิทธิภาพมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด
📅 อัปเดตล่าสุด: 2026-03-17
📖 อ่าน 4 นาที
👁️ 9.1K ครั้ง
Article hero image
15 มีนาคม 2026 · Marcus Chen · อ่าน 8 นาที

เปอร์เซ็นต์การยิงจากสนามเป็นเรื่องโกหก หรืออย่างน้อยก็เป็นความจริงที่ไม่สมบูรณ์ ผู้เล่นที่ยิงจากสนามได้ 50% ฟังดูมีประสิทธิภาพใช่ไหม? แต่ถ้าการยิงทั้งหมดนั้นเป็นการเลย์อัพล่ะ? แล้วลูกโทษและลูกสามแต้มล่ะ? เข้าสู่ True Shooting Percentage — ตัวชี้วัดที่บอกคุณว่าผู้ทำคะแนนมีประสิทธิภาพแค่ไหน

สูตร (ไม่ต้องตกใจ)

TS% = คะแนน / (2 × True Shooting Attempts)
True Shooting Attempts = FGA + (0.44 × FTA)

ตัวคูณ 0.44 นี้คำนึงถึงความจริงที่ว่าการยิงลูกโทษแต่ละครั้งไม่เท่ากัน — and-ones, technical free throws และ three-shot fouls ล้วนมีค่าใช้จ่ายในการครอบครองที่แตกต่างกัน สูตรนี้จะถ่วงน้ำหนักทุกอย่าง — ลูกสองแต้ม, ลูกสามแต้ม และลูกโทษ — ให้เป็นตัวเลขประสิทธิภาพเดียว

ค่าเฉลี่ย TS% ของลีกโดยทั่วไปอยู่ที่ประมาณ 57-58% ผู้ทำคะแนนระดับสูงจะทำได้ 62%+ ฤดูกาลที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในประวัติศาสตร์ NBA ทำได้เกิน 70%

ทำไมมันถึงสำคัญ

พิจารณาผู้เล่นสองคน:
ผู้เล่น A: 25 PPG โดยยิง 45% FG, 30% จากสามแต้ม, 85% FT → TS% ประมาณ 56%
ผู้เล่น B: 22 PPG โดยยิง 48% FG, 38% จากสามแต้ม, 90% FT → TS% ประมาณ 63%

ผู้เล่น A ทำคะแนนได้มากกว่า แต่ผู้เล่น B มีประสิทธิภาพมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด ต่อการครอบครอง ผู้เล่น B สร้างมูลค่าได้มากกว่า ตลอดทั้งฤดูกาล ประสิทธิภาพนั้นจะเพิ่มขึ้น ทีมที่สร้างขึ้นรอบผู้ทำคะแนนที่มีประสิทธิภาพจะชนะเกมได้มากขึ้นเพราะพวกเขาได้คะแนนต่อการครอบครองมากขึ้น

ผู้นำ TS% ตลอดกาล

ผู้ทำคะแนนที่มีปริมาณการยิงสูงและมีประสิทธิภาพสูงสุดในประวัติศาสตร์ NBA บอกเล่าเรื่องราววิวัฒนาการของบาสเกตบอล:

  • Steph Curry ในช่วงพีค (~67% TS): การยิงสามแต้มในปริมาณมากด้วยประสิทธิภาพระดับสูง
  • LeBron ในช่วงพีค (~65% TS): โดดเด่นที่ใต้แป้นด้วยการยิงสามแต้มที่พัฒนาขึ้น
  • KD ในช่วงพีค (~66% TS): เกมระยะกลางที่หยุดไม่อยู่รวมกับการยิงสามแต้มในปริมาณมาก
  • DeAndre Jordan (~67% TS): ยิงเฉพาะที่ใต้แป้นและเส้นลูกโทษ — มีประสิทธิภาพอย่างไม่น่าเชื่อ แต่มีรูปแบบการยิงที่จำกัดมาก

คำวิจารณ์

TS% ไม่ได้คำนึงถึงความยากในการสร้างโอกาสยิง การยิงสามแต้มแบบ catch-and-shoot ง่ายกว่าการยิงสามแต้มแบบ step-back off the dribble แต่ TS% ถือว่าเท่ากัน ผู้เล่นที่สร้างโอกาสยิงเอง (เช่น ผู้ทำคะแนนแบบ isolation) จะมี TS% ต่ำกว่าผู้เล่นที่ได้รับประโยชน์จากการสร้างสรรค์เกมของผู้อื่นโดยธรรมชาติ

บริบทมีความสำคัญเสมอ แต่ในฐานะตัวเลขสรุปประสิทธิภาพการทำคะแนนเพียงตัวเดียว ไม่มีอะไรดีไปกว่า TS% ครั้งต่อไปที่มีคนบอกคุณว่าผู้เล่นทำคะแนนได้ 30 แต้มต่อเกม ให้ถามเกี่ยวกับ True Shooting ของพวกเขา ตัวเลขนั้นอาจเปลี่ยนความคิดเห็นของคุณไปโดยสิ้นเชิง

⚡ Key Takeaways

  • That 0.44 multiplier accounts for the fact that not all free throw trips are created equal — and-ones, technical free th…
  • League average TS% is typically around 57-58%. Elite scorers hit 62%+.
  • Player A scores more points, but Player B is significantly more efficient.
📅 Last updated: 2026-03-17
📖 4 min read
👁️ 9.1K views
Article hero image
March 15, 2026 · Marcus Chen · 8 min read

The Formula (Don't Panic)

Why It Matters

The All-Time TS% Leaders

  • Peak Steph Curry (~67% TS): Three-point shooting at high volume with elite efficiency
  • Peak LeBron (~65% TS): Dominant at the rim with improving three-point shooting
  • Peak KD (~66% TS): Unstoppable mid-range game combined with high-volume three-point shooting
  • DeAndre Jordan (~67% TS): Only shot at the rim and free throw line — incredibly efficient but extremely limited shot diet

The Criticism

🏠 Home 📅 Today 🏆 Standings 🏟️ Teams 🤝 H2H 👤 Compare ⭐ Players 📊 Stats ❓ FAQ 📰 Articles
📊 brooklyn nets vs philadelphia 76ers

💬 Comments

🔍 Explore More

🧠 Quiz📖 Glossary🏅 Records📊 Dashboard⚔️ Compare🏆 MVP Vote
✍️
Marcus Thompson
NBA Analytics Writer
More Sports: